rockstar games

Ciekawe ogłoszenie pojawiło się na stronie Rockstar Games. Szukają oni bowiem testerów polskich lokalizacji gier które wydawane są pod ich szyldem. To co, aplikujecie do R*?

Wymogi? Nieco tego jest. Kluczowe jednak wydają się: znakomita znajomość języka polskiego, zainteresowanie grami wideo oraz dobry poziom angielskiego — ten, jak mniemam, niezbędny do składania raportów.

Poza tym jest tego jeszcze trochę, ale nie ma sensu tego przytaczać — sprawdźcie sami czego się wymaga od pracowników, wszystkie niezbędne informacje znajdziecie pod tym adresem.

Od siebie mam jedynie drobny apel — aplikujcie tylko wtedy, kiedy naprawdę czujecie się pewnie w naszym języku ojczystym, a nazwiska tj. Bańko nie są wam obce. Nie chcielibyśmy więcej kwiatków takich jakie dotychczas można spotkać w niektórych polonizacjach. Serio, kilkanaście gram czy ta wierza nie brzmią najlepiej.

To co, w końcu oficjalnie dostaniemy ich hity po polsku? GTA IV doczekało się fanowskiej translacji, najnowsza część serii może liczyć już na oficjalne tłumaczenie? Oby!